LangMagic

The World of Languages · Austroasiatic

Vietnamese · Tiếng Việt

A tonal language written in a Latin alphabet full of diacritics. It once used Chinese-based characters (chữ Nôm).

  • 86 million native speakers
  • 97 million speakers in total
  • Latin script
  • FSI Category III · 44 weeks
  • Official in 1 country

Where Vietnamese is spoken

Tap or hover over a country. Colours show the language's status, based on Unicode CLDR territory data (population estimates mix sources and years).

Official languageOfficial regionallyWidely spokenSpoken by a community

Top countries by speakers

  1. Vietnam · Việt NamOfficial language · 91M (86%)
  2. United States · Hoa KỳWidely spoken · 1.2M (0.34%)

Key numbers

Native (L1) speakers
86 million
Second-language (L2) speakers
11 million
Total speakers
97 million
Source
Ethnologue (2026), via Wikipedia

Vietnamese at a glance

Vietnamese (tiếng Việt) is an Austroasiatic language primarily spoken throughout Vietnam where it is the official language. It belongs to the Vietic subgroup of the Austroasiatic language family. Vietnamese is spoken natively by around 86 million people, and as a second language by 11 million people, several times as many as the rest of the Austroasiatic family combined. It is the native language of the Viet people and functions as the second or first language for other ethnicities in Vietnam; it is also used by the Vietnamese diaspora worldwide.

From the Wikipedia article Vietnamese language (CC BY-SA 4.0).

Name in Vietnamese
Tiếng Việt
Family
AustroasiaticVieticViet-Muong
Writing system
Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) with tone marks
Direction
Left to right
Tones
6 tones in the Northern standard
Official in
Vietnam
Codes
ISO 639-3 vie · Glottolog viet1252 · Q9199
Writing sample
Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền. Mọi con người đều được tạo hoá ban cho lý trí và lương tâm và cần phải đối xử với nhau trong tình bằng hữu.
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights: “All human beings are born free and equal in dignity and rights…”

Linguistic profile

How hard is Vietnamese for English speakers?

The US Foreign Service Institute puts Vietnamese in Category III: about 44 weeks (1100 class hours) of full-time study to reach professional working proficiency.

Source: FSI language learning timelines. See all languages ranked: hardest · easiest.

IIIIIIIV
Word orderSVOWALS 81A
Grammatical casesNo morphological case-markingWALS 49A
ToneComplex tone systemWALS 13A
ConsonantsAverageWALS 1A
VowelsLarge (7-14)WALS 2A
ArticlesDefinite word distinct from demonstrativeWALS 37A
Gender in pronounsNo gender distinctionsWALS 44A
Pronoun droppingOptional pronouns in subject positionWALS 101A
Adjective positionNoun-AdjectiveWALS 87A
Prepositions?PrepositionsWALS 85A
Prefixes or suffixesLittle affixationWALS 26A
“M/T” pronouns (me/te)No M-T pronounsWALS 136A
Word for “tea”Words derived from Sinitic chaWALS 138A

Feature values from the World Atlas of Language Structures (WALS Online, CC BY 4.0).

The Vietnamese script

Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) with tone marks. Tap a character to hear it (your device reads the letter name or sound).

Standard letters from Unicode CLDR exemplar characters.

Useful Vietnamese phrases with pronunciation

helloxin chào
goodbyetạm biệt
thank youcảm ơn
pleasevui lòng
yesvâng
nokhông
excuse mexin lỗi
good morningchào buổi sáng
good nightchúc ngủ ngon
how are youKhoẻ không?
my name isTên tôi là…

Numbers 1–10

  1. một
  2. hai
  3. ba
  4. bốn
  5. năm
  6. sáu
  7. bảy
  8. tám
  9. chín
  10. mười

Days of the week

  1. Mon Thứ Hai
  2. Tue Thứ Ba
  3. Wed Thứ Tư
  4. Thu Thứ Năm
  5. Fri Thứ Sáu
  6. Sat Thứ Bảy
  7. Sun Chủ Nhật

Everyday words

  • water nước
  • cat mèo
  • dog chó
  • coffee cà phê
  • beer bia
  • bread bánh mì
  • book sách

Phrases and words checked against Wiktionary; days and months from Unicode CLDR. Audio uses your browser's built-in Vietnamese voice when available.

Dialects and varieties

Northern (Hà Nội)

Hanoi and the north

The basis of the standard; 6 tones. d, gi and r all sound like “z”.

Central (Huế)

Huế and central provinces

Often the hardest for outsiders, with fewer distinct tones and local words like “mô” (where) and “răng” (why).

Southern (Saigon)

Ho Chi Minh City and the south

Five tones (hỏi and ngã merge); “dạ” for yes, “vâng” in the north. Most diaspora speakers use southern speech.

Hear the dialects

Fun words, untranslatables

thương

A tender, caring love, used for family and close ones and wider than romantic love.

nhậu

Drinking with friends over plates of snacks, a whole social ritual.

Curious facts

  • The modern alphabet, chữ Quốc ngữ, was developed by 17th-century Portuguese and French missionaries, notably Alexandre de Rhodes. It became official in the 20th century.
  • A single syllable like “ma” changes meaning with tone: ma (ghost), má (mother, southern), mà (but), mả (tomb), mã (horse), mạ (rice seedling).
  • Vietnamese words don't change form: no plurals, no conjugations, no genders.
  • Around 60% of Vietnamese vocabulary is estimated to have Chinese roots (Sino-Vietnamese).

Famous Vietnamese-speaking voices

Singers & musicians

Sơn Tùng M-TP
Sơn Tùng M-TPVietnamese singer-songwriter, rapper, record producer and actor (born 1994)Viettel Telecom · CC BY 3.0
Trinh Cong SonVietnamese singer, songwriter (1939-2001)
Mỹ Tâm
Mỹ TâmVietnamese singer-songwriterINAX Vietnam · CC BY 3.0
Khanh Ly
Khanh LyVietnamese singerSBCinexOfficial · CC BY 3.0
Hoàng Thùy Linh
Hoàng Thùy LinhVietnamese singer, actress and model (born 1988)CẨM LY OFFICIAL · CC BY 3.0

Writers & poets

Film & TV

Trần Anh Hùng
Trần Anh HùngFrench-Vietnamese filmmaker (born 1962)Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan · CC BY 2.0
Ngô Thanh Vân
Ngô Thanh VânNorwegian-Vietnamese actress, singer, dancer, model, businesswoman and filmmakerYeaH1 Channel · CC BY 4.0
Trấn Thành
Trấn ThànhVietnamese actor, comedian, businessman, filmmaker and television presenter (born 1987)Xìn Ri Official · CC BY 3.0

Other famous figures

Descriptions from Wikidata; photos from Wikimedia Commons under the licences shown.

Vietnamese culture now

Learn Vietnamese on YouTube

Free lessons from teachers and channels with Vietnamese courses. Videos load only when you press play.

The story of the language

Quick quiz: how well do you know Vietnamese?

Where to learn Vietnamese

Sources