LangMagic

The World of Languages · Indo-European

Portuguese · português

Spoken on four continents, from Lisbon to Rio, Luanda and Maputo. Brazil alone has more speakers than all other Portuguese-speaking countries combined.

  • 252 million native speakers
  • 269 million speakers in total
  • Latin script
  • FSI Category I · 24 weeks
  • Official in 10 countries

Where Portuguese is spoken

Tap or hover over a country. Colours show the language's status, based on Unicode CLDR territory data (population estimates mix sources and years).

Official languageOfficial regionallyWidely spokenSpoken by a community

Top countries by speakers

  1. Brazil · BrasilOfficial language · 200M (91%)
  2. AngolaOfficial language · 25M (67%)
  3. PortugalOfficial language · 9.8M (96%)
  4. Mozambique · MoçambiqueOfficial language · 9M (27%)
  5. Guinea-Bissau · Guiné-BissauOfficial language · 2.1M (100%)
  6. Timor-LesteOfficial language · 889k (59%)
  7. Cape Verde · Cabo VerdeOfficial language · 464k (76%)
  8. São Tomé & Príncipe · São Tomé e PríncipeOfficial language · 190k (85%)
  9. Luxembourg · LuxemburgoWidely spoken · 107k (16%)
  10. Macao SAR China · Macau, RAE da ChinaOfficial language · 32k (5%)
  11. Equatorial Guinea · Guiné EquatorialOfficial language · 2 (0.0001%)

Key numbers

Native (L1) speakers
252 million
Second-language (L2) speakers
18 million
Total speakers
269 million
Source
Ethnologue (2026), via Wikipedia

Portuguese at a glance

Portuguese (endonym: português) is a Western Romance language of the Indo-European language family, written in the Latin script. With approximately 267 million native speakers, it is the fifth-most spoken native language in the world, and the most widely spoken language in the Southern Hemisphere. It is the official language of eight countries — Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, Guinea-Bissau, São Tomé and Príncipe, and Timor-Leste — and is co-official with other languages in Macau and Equatorial Guinea.

Portuguese-speaking people or nations are known as Lusophone (lusófono). As a result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese speakers is also found around the world. Portuguese is part of the Ibero-Romance group, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in the medieval Kingdom of Galicia and the County of Portugal, and has retained some Celtic phonology.

From the Wikipedia article Portuguese language (CC BY-SA 4.0).

Name in Portuguese
português
Family
Indo-EuropeanClassical Indo-EuropeanItalicLatino-FaliscanLatinicImperial LatinRomanceItalo-Western RomanceWestern RomanceShifted Western RomanceSouthwestern Shifted RomanceWest Ibero-RomanceGalician RomanceMacro-PortugueseBrazil-Portugal Portuguese
Writing system
Latin alphabet with accents (ã, õ, ç, é, ê and others)
Direction
Left to right
Official in
Brazil, Angola, Portugal, Mozambique, Guinea-Bissau, Timor-Leste, Cape Verde, São Tomé & Príncipe, Macao SAR China, Equatorial Guinea
Codes
ISO 639-3 por · Glottolog port1283 · Q5146
Writing sample
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights: “All human beings are born free and equal in dignity and rights…”

Linguistic profile

How hard is Portuguese for English speakers?

The US Foreign Service Institute puts Portuguese in Category I: about 24 weeks (600 class hours) of full-time study to reach professional working proficiency.

Source: FSI language learning timelines. See all languages ranked: hardest · easiest.

IIIIIIIV
Word orderSVOWALS 81A
ArticlesDefinite word distinct from demonstrativeWALS 37A
Pronoun droppingSubject affixes on verbWALS 101A
Adjective positionNoun-AdjectiveWALS 87A
Prepositions?PrepositionsWALS 85A
Prefixes or suffixesStrongly suffixingWALS 26A
Hand vs armDifferentWALS 129A
Word for “tea”Words derived from Sinitic chaWALS 138A

Feature values from the World Atlas of Language Structures (WALS Online, CC BY 4.0).

The Portuguese script

Latin alphabet with accents (ã, õ, ç, é, ê and others). Tap a character to hear it (your device reads the letter name or sound).

Standard letters from Unicode CLDR exemplar characters.

Useful Portuguese phrases with pronunciation

helloolá
goodbyetchau
thank youobrigadosaid by a man; a woman says obrigada
pleasepor favor
yessim
nonão
excuse meperdão
good morningbom dia
good nightboa noite
how are youTudo bem?
my name isMeu nome é…
I love youte amo
cheerssaúde!

Numbers 1–10

  1. um
  2. dois
  3. três
  4. quatro
  5. cinco
  6. seis
  7. sete
  8. oito
  9. nove
  10. dez

Days of the week

  1. Mon segunda-feira
  2. Tue terça-feira
  3. Wed quarta-feira
  4. Thu quinta-feira
  5. Fri sexta-feira
  6. Sat sábado
  7. Sun domingo

Everyday words

  • water água
  • cat gato
  • dog cão
  • coffee café
  • beer cerveja
  • bread pão
  • book livro

Phrases and words checked against Wiktionary; days and months from Unicode CLDR. Audio uses your browser's built-in Portuguese voice when available.

Dialects and varieties

Brazilian Portuguese

Brazil

“Você” for you; open vowels; final -de/-te often sound like “dji/tchi”: cidade ≈ “cidadji”.

European Portuguese

Portugal

“Tu” is common; unstressed vowels are often swallowed, so it can sound almost Slavic to Brazilians.

African Portuguese

Angola, Mozambique, Cape Verde and others

Close to European spelling, with local vocabulary from Bantu languages and creoles.

Brazil vs Portugal vocabulary

Both

Bus: ônibus (BR) / autocarro (PT). Train: trem (BR) / comboio (PT). Breakfast: café da manhã (BR) / pequeno-almoço (PT).

Hear the dialects

Fun words, untranslatables and false friends

saudade

A deep, bittersweet longing for someone or something absent, possibly never to return.

cafuné

Brazilian: tenderly running your fingers through someone's hair.

desenrascanço

European Portuguese: improvising a last-minute solution to a problem.

False friends for English speakers

PortugueseLooks likeActually means
puxarpushto pull
pretenderpretendto intend
esquisitoexquisitestrange, weird
parentesparentsrelatives

Curious facts

  • Brazil has by far the largest Portuguese-speaking population in the world.
  • Portuguese has nasal vowels, shown with a tilde: pão (bread), mãe (mother).
  • The 1990 Orthographic Agreement aimed to unify spelling across Portuguese-speaking countries.
  • English words that came through Portuguese include marmalade, flamingo, cobra and fetish.

Famous Portuguese-speaking voices

Singers & musicians

Amália Rodrigues
Amália RodriguesPortuguese recording artist, fado singer, actress (1920–1999)Unknown authorUnknown author · Public domain
Caetano Veloso
Caetano VelosoBrazilian composer, singer, guitarist, writer, and political activistSecretaría de Cultura Ciudad de México f · CC BY 2.0
Gilberto Gil
Gilberto GilBrazilian recording artist, singer, guitarist, songwriter and politicianRicardo Stuckert / PR · CC BY-SA 4.0
Anitta
AnittaBrazilian singer, songwriter, dancer and actressAttractive Mindset · CC BY 3.0
João Gilberto
João GilbertoBrazilian musician, pioneer of bossa nova (1931–2019)Tuca Vieira from São Paulo, Brazil · CC BY-SA 2.0
Antônio Carlos Jobim
Antônio Carlos JobimBrazilian songwriter, composer, arranger, singer, and pianist/guitarist (1927–1994)UnknownUnknown ; Restoration by User:Per · Public domain

Writers & poets

Fernando Pessoa
Fernando PessoaPortuguese poet, writer, and philosopher (1888–1935); creator of the heteronymic system including Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos, and Bernardo SoaresS.A. e Maria José de Lencastre · Public domain
José Saramago
José SaramagoPortuguese novelist (1922–2010)Unknown authorUnknown author · CC BY 2.0
Clarice Lispector
Clarice LispectorUkrainian-Brazilian writer, poet, and journalist (1920–1977)Bisilliat, Maureen · CC BY-SA 4.0
Machado de Assis
Machado de AssisBrazilian writer (1839–1908)Unknown authorUnknown author · Public domain
Paulo Coelho
Paulo CoelhoBrazilian lyricist and novelist (born 1947)Lula Oficial · CC BY-SA 2.0

Film & TV

Fernanda Montenegro
Fernanda MontenegroBrazilian actress and writerFernando Frazão/Agência Brasil · CC BY 3.0 br
Walter Salles
Walter SallesBrazilian film director, screenwriter and film producerAdam Chitayat · CC BY-SA 4.0
Wagner Moura
Wagner MouraBrazilian actor (born 1976)Harald Krichel · CC BY-SA 4.0
Fernanda Torres
Fernanda TorresBrazilian actress and writerLula Oficial · CC BY-SA 2.0

Other famous figures

Pelé
PeléBrazilian footballer (1940–2022)Unknown authorUnknown author · Public domain
Cristiano Ronaldo
Cristiano RonaldoPortuguese association football player (born 1985)Bryan Berlin · CC BY-SA 4.0
Ayrton Senna
Ayrton SennaBrazilian racing driver (1960–1994)Instituto Ayrton Senna · CC BY 2.0

Descriptions from Wikidata; photos from Wikimedia Commons under the licences shown.

Portuguese culture now

Learn Portuguese on YouTube

Free lessons from teachers and channels with Portuguese courses. Videos load only when you press play.

The story of the language

Quick quiz: how well do you know Portuguese?

Where to learn Portuguese

Sources